Jacob Cho's Co-evolution

  #책 #작은나  # 小さいわたし #마스다미리  # 益田ミリ   #옮긴이_이소담  #펴낸곳_알에이치코리아 나의 어린날들, 기억할 수 있는 시간 속에서 담담히 바라 본 모습들. 잘자랐네. 나. - 욕심 난 문장들 - 걱정스런 기분이 내 마음을 돌아다닌다.

  #책 #마음 #こころ #나쓰메소세키 # 夏目漱石  #긴노스케 # 金之助 #옮긴이_양윤옥  #펴낸곳_열린책들 이기적이다. 나도 그렇다. 회개란 인정이 두려워 속죄를 선택한다. 나도 그렇다. 지난날의 순간들이 가위 눌리 듯 쳐들어 온다. 나도 그렇다. 읽는내내 또 그 후 한 동안 "나도 그렇다"란 짙음이 마음을 눌렀다. - 욕심 난 문장들 - 그런데 그 추측이 아가씨의 얼굴을 본 순간 모조리 사라졌습니다. 그리고 내 머릿속에는 지금까지 상상도 못했던 이성의 향기가 새롭게 자리를 잡았습니다. 신경은 날카롭게 벼려졌습니다. 기이하게도 작동이 잘 되는 건 두뇌와 눈뿐이고, 입쪽은 그 반대로 점점 열리지 않았습니다. 사람들의 기척을 고양이처럼 낱낱이 관찰하며 한참 지내다보니 내 눈은 예전처럼 주위를 흘끔거리지 않게 되었습니다. 내 마음이 내가 앉은 이곳에 단단히 자리를 잡았다는 느낌 내 날카로운 신경은 상대에게 부딪쳐 다시 튕겨 오는 일이 없었기 때문에 점차 차분히 가라 앉았습니다. 이상하게도 그런 방해가 전혀 싫지 않았습니다. 나답지 않은 나 자신의 부자연스러운 태도 때문에 힘이 들었습니다. 내 눈에는 다 보였습니다. 내 눈에 다 보이도록 행동한다는 것까지 훤히 다 보였습니다. 아주머니의 그 태도중 어느 쪽이 진짜이고 어느 쪽이 거짓인지 추측해 봤습니다. 하지만 판단을 내리기가 힘들었습니다. 단지 판단이 힘들었을 뿐만아니라, 왜 그런 묘한 행동을 하는지 이해할 수가 없었습니다. 내 이론은 그사람 앞에서 전혀 무용지물일만큼 힘을 쓰지 못했습니다. 나는 그사람에게 거의 신앙에 가까운 사랑을 품고 있었습니다. 나는 아가씨의 얼굴을 볼때마다 나 자신이 아름다워지는 듯한 기분이었습니다. 하지만 아가씨를 바라보는 내 시선이나 아가씨를 생각하는 내 마음은 전혀 육체의 냄새를 띠지 않았습니다. 믿음과 의심의 중간에서 나는 꼼짝도 할 수 없었지요. 나에게는 양쪽 다 망상이고, 또한 양쪽 다 진실이었던 것입니다. 눈에 들어오는 글씨가 마음 속에 스며들기도 ...

  #책 #누구나의일생  # ツユクサナツコの一生 #마스다미리 # 益田ミリ #옮긴이_박정임  #펴낸곳_새의노래 "저이도 나처럼 저이의 삶을 사는구나", "저이의 삶에 시간과 나의 삶이 시간이 교차되는 곳도 있구나" 등의 이해가 뱉어져 나오기 시작한 건 그리 오래된 것 같지 않다. 여유가 생겼거나, 바라볼 수 있는 위치에 올라 선 것도 아닌데 이해가 되는 듯 인정하게 되는 것은 살아 온 날들의 선물이리라. 이 책은 작가도 살아 온 날들의 선물을 풀어 펼쳐 내 보여준다. 이것도 있고요, 저것도 있고요. 그때는 그랬고요, 저때는 그랬어요. 당신도 아마? 소중한 '지금'에 선 모든 이들이 잠깐의 짬의 시간이라도 이 선물(이 책)을 펼쳐 보았으면 좋겠다. - 욕심 난 문장들 - 음악은 그 순간의 자신을 떠올리게 하는 최강 도구 과거의 자신이 있다는 것은 안심이 된달까. (건망, 치매) 얼마나 불안한 마음일까, 자신을 잃어간다는 것, 과거가 희미해진다는 것, 그건 절대 미안하게 생각할 일은 아니야. 언젠가 반드시 죽는다는 사실을 알면서도 산다는 건 가만 생각해보면 무서운 일이야. 인간은 참 강해. 나이가 든다는 것이 예컨대 마트료시카처럼 수 많은 자신이 더해지는 것이라면 그렇게 더해져 온 자신을 하나하나 열었을때 나오는 가장 작은 나는 지금 어떤 기분일까? 성대모사 잘하는 연예인은 부모님의 성대모사도 잘할까. 자신이 그걸로 좋다면 좋은거야 인생에 대의명분은 없어도 돼. 위대한 사람들이 뭐라고 하든 각자 갈 길이지. 무엇을 위해 사는가 이런 질문이 시시하게 느껴져. 살아가는 이유를 모른다는 것보다 죽는 이유를 모른다는 것이 더 분하고 허무하고 슬퍼. "자신이 좋다고 생각하는 건 평생 죽을 때까지 자기만의 것이야."

   #책 #독일인의사랑 # DeutscheLiebe #프리드리히막스뮐러 # FriedrichMaxMuller #옮긴이_배명자 #펴낸곳_더클래식 #미니북 사랑. 참 어렵다. ^^ 욕심 난 문장들 우리는 모두 어린 시절이라는 고요한 신비의 숲을 지나왔다. 좋아하는 건 괜찮단다. 하지만 그 감정을 겉으로 드러내는 건 옳지 않아. 좋아하는 마음을 드러내면 안 되는 그 '남'이라는 것은 무엇일까.... 어린아이는 '남'이 존재한다는 것을 깨닫는 순간부터 이미 어린아이가 아니다. 요구하는 사랑일뿐 헌신하는 사랑이 아니다. 나의 것이 되겠느냐고 묻는 사랑일뿐 너의 것이 되겠다고 말하는 사랑이 아니다. 이기적이고 의심하는 사랑일 뿐이다. 온기를 주기는 커녕 연기와 재만 남긴 채로 사라진다. 냉정하고 무심하게 우리를 지나치는 사람들에게 마침내 폭풍우 몰아치는 밤에 먹구름 베일을 홀연히 벗은 달처럼 그녀는 내 영혼 앞에 섰다. 새벽빛처럼 환한 얼굴로 이런 나의 감정을 그녀에게 모두 표현할 수는 없었다. 그게 어떤 감정인지 나조차 확실히 알지 못했기 때문이다. 나는 단지 뭔가를 느끼고 있을 뿐이었다. 어린아이의 눈은 입보다 훨씬 솔직하기 마련 그녀의 마음과 나의 마음이 세상에서 가장 가깝게 닿는 기분이었다. 그저 계속 걸아왔고 나이가 들었다는 서글픈 생각뿐이 그런 시기가 있다. 그녀의 얼굴은 호수같이 잔잔했다.

  #책 #아무래도싫은사람 # どうしても嫌いな人 #す_ちゃんの決心 #마스다미리 # 益田ミリ #옮긴이_박정임  #펴낸곳_이봄 "사람이 젤 힘들어~~~"라고들 하지요. 관계 속의 나, 그걸 바라보는 나, 그렇게 되감기를 반복하며 괴롭히는 감정 속에서 나와의 솔직함. 이 책의 스토리들은 대사와 지문을 연결하면 한 편의 詩가 된다. 불편함 마음, 감정을 다독이며 저 먼 곳으로 승화시키는 법을 알려 준다. "좋아 할 수 없는 사람이 있다. 그렇다기보다는 불편한 사람? 그게 아니라 실은 사람이야 그 사람을 떠올리는 것만으로 마음 속이 뒤숭숭해진다. 뒤숭숭해지고 삐걱댄다 싫다면 떠올리지 않으면 그만이잖아 하지만 왠지 좋아하는 사람보다 싫어하는 사람을 떠올리게 되다. 싫다는 건 대체 뭐지? '그것을 보거나 듣거나 상대하는 것이 불쾌하다' 맞아 맞아 보는 것도 듣는 것도 상대하는 것도 불쾌하지 그러면 '좋아하다'는? '마음이 끌리다' 재밌는 걸 다른 걸 찾아볼까 이렇게 즐거운 기분이 들어도 어라! 나 무언가 잊고 있는 것 같은데? 하여 마음 속의 무언가를 찾기 시작하면 맞아. 싫어하는 사람이 있었지. 하고 괴로워진다. 어떻게하면 괴롭지 않을 수 있지? 열심 열심 자, 오늘 하루도 열심히! 하고 기합을 넣어보지만, 어느새 '싫어하는 사람'을 떠올리게 된다. 왜! 지금은 이겨 낼 수 없을 것 같은 기분이 드는걸까?" " 사소한 것도 계속 쌓다보면 묵직해 집니다. 싫어하는게 아니라 싫어지게 되는 이유 뭔가 한 가지가 싫은 게 아니라 사소하게 싫은 몇 개가 마치 장롱 뒤의 먼지처럼 조금씩 조금씩 쌓여하고 커다란 먼지 뭉치가 된다 그렇게 청소기로 빨아들일 수 없을 정도로, 미움이 커진다." "뭔가.... 싫은 사람의 장점 찾기는 오히려 스트레스구나." "'이런게 마음에 들지 않아'라는 타인의 불쾌감은, '너는 이런 일로...