문제 해결을 위한 지혜 Wisdom For Our Problems
너희중에 누구든지 지혜가 부족하거든 모든 사람에게 후히 주시는… 하나님께 구하라 (야고보서 1:5)
If any of you lacks wisdom, you should ask God, who gives generously to all. [ JAMES 1:5 ]
...
1707년 영국의 클라우데슬리 쇼벨경이 지휘하는 해군 함대에 재앙이 닥쳤습니다. 그 당시 선원들은 지구의 경도를 계산할 수 없었기 때문에 바다에서 자신들의 정확한 위치를 제대로 알지 못하는 경우가 종종 있었습니다. 쇼벨 제독 함대의 경우 이 같은 일이 심각한 결과를 초래했습니다. 잉글랜드 서남쪽 실리 제도 근처에서 네 척의 배가 암초에 부딪혀 침몰하면서, 쇼벨 제독과 함께 1,400명 이상의 장병들이 사망한 것입니다.
더 나은 항해 기술이 필요하던 중, 1761년 시계제작자 존 해리슨이 경도를 계산하는 항해용 정밀 시계를 발명하면서 해상 항해 문제가 크게 개선되었습니다.
우리가 직면하는 여러 문제들은 그같이 엄청난 결과를 초래하지는 않더라도 그럼에도 모두 실제적으로 해결해야 할 것들입니다. 그런 문제들에 맞서기 위해 우리에게는 하나님의 지혜를 온전히 구현하신 예수님이 계십니다. 바울 사도는 이렇게 기록합니다. “여러분은 하나님 때문에 그리스도 예수님 안에 있게 되었는데 예수님은 하나님께로부터 와서 우리의 지혜가 되셨습니다”(고린도전서 1:30, 현대인의 성경). 우리 또한 하나님으로부터의 지혜를 약속 받았습니다. 야고보는 이렇게 선언합니다. “너희 중에 누구든지 지혜가 부족하거든 모든 사람에게 후히 주시고 꾸짖지 아니하시는 하나님께 구하라 그리하면 주시리라” (야고보서 1:5).
The problems we face may not have such far-reaching consequences, but they’re real all the same. To face those problems, we have Jesus, the living embodiment of the wisdom of God. The apostle Paul wrote, “It is because of (God) that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God” (1 CORINTHIANS 1:30). We also have the promise of wisdom from God. James declares, “If any of you lacks wisdom, you should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to you” (JAMES 1:5).
지금 어떤 문제에 직면해 있습니까? 영원히 지혜로우신 하나님께 지혜를 구하고, 성령님과 성경말씀이 당신의 결정을 이끌어내게 하십시오.
What problems do you face? Seek the wisdom of our eternally wise Father. Allow His Spirit and the Scriptures to guide your decisions.
...
Loving God, thank You for the wisdom of the Bible and the provision of Your Spirit to guide me in life. Please help me rest in Your wisdom rather than relying on my own.
사랑의 하나님, 제 삶을 이끄시기 위해 성경의 지혜와 성령님의 도움을 주시니 감사합니다. 제 자신의 지혜를 의지하기보다 하나님의 지혜 안에서 쉼을 누리게 도와주소서.
[오늘의 양식 "문제 해결을 위한 지혜 Wisdom For Our Problems" 중]

댓글
댓글 쓰기