7월, 2026의 게시물 표시

Prayer 8

이미지
  [ 폴 고갱 : 브리타뉴에서 기도하는 여인 ] 62.  Please help me, dear Father, to remember Your good works! 사랑하는 하나님 아버지, 주님의 선한 일들을 기억할 수 있게 도와주소서! 61.  Dear God, as I stay faithful, please build Your community. 사랑하는 하나님, 제가 믿사오니 주님께서 공동체를 세워주소서. 60.  Dear Jesus, I praise You for being my substitute and securing for me life eternal. 사랑하는 예수님, 저의 대속자가 되어주시고 영원한 생명을 보장해 주심에 찬양을 올려드립니다. 59.  Dear Jesus, I’ve tasted and seen that You and the Scriptures are good. Please help me love and embrace You more and more. 사랑하는 예수님, 저는 주님과 성경말씀이 얼마나 좋은지 맛을 보고 알았습니다. 주님을 더욱 사랑하고 받아들일 수 있게 저를 도와주소서. 58.  Dear Jesus, I trust You today with whatever comes my way. 사랑하는 예수님, 오늘 저에게 다가올 모든 일을 주님께 맡깁니다. 57.  Dear God, please help me to love others-regardless of differences-as my neighbor. 사랑하는 하나님, 아무리 다른 점이 있더라도 사람들을 나의 이웃으로 사랑할 수 있게 하소서. 56.  Compassionate God, please open my heart and my arms to children and others who are in need around me. 자비로우신 하나님, 주변에 도움이 필요한 어린이들과 사람들에게 제 마음과 ...

예수 안에 거하라 Remaining In Jesus

이미지
  내 살을 먹고 내 피를 마시는 자는 내 안에 거하고 나도 그의 안에 거하나니 (요한복음 6:56) Whoever eats my flesh and drinks my blood remains in me, and I in them. [ JOHN 6:56 ] ... "기쁨은 기억될 때 비로소 완성된다.” C.S. 루이스의 소설 ‘침묵의 행성 밖에서(Out of the Silent Planet)’에 등장하는 한 인물의 대사 입니다. 이 말은 인생의 소중한 경험을 추억할 때 누리게 되는 기쁨을 의미합니다. 등산 중에 숨이 멎도록 아름다운 풍경을 마주하거나, 사랑하는 사람과 중요한 순간을 함께하는 것은 커다란 기쁨입니다. 그런데 그 감정은 시작에 불과합니다. 훗날 그 순간들을 되새길 때 그 경험들이 준 기쁨은 배가 됩니다. “A pleasure is full grown only when it is remembered.” These words, uttered by a character in C. S. Lewis’ book 'Out of the Silent Planet', depict the joy one has in reminiscing over cherished experiences in life. Though we rightly delight in the breathtaking scenery along the path of a hike or in sharing an important milestone with a loved one, what we feel might be merely the initial pleasure. Often, later reflection on such moments (and those like them) compound the joy of having experienced them. 예수님께서 제자들에게 “성찬예식”을 정기적으로 행하라고 명하신 이유도 여기에 있을 것입니다. 예수님은 돌아가시기 전날 밤 제자들과 함께 ...