박해가 가져다준 역설 The Paradox Of Persecution

 



그 성에 큰 기쁨이 있더라 (사도행전 8:8)

There was great joy in that city. [ ACTS 8:8 ]

...
사도행전 7장 59절부터 시작하여 짧은 10절 안에 특이한 일이 벌어집니다. 돌에 맞아 끔찍하게 죽은 스데반의 이야기로부터 흩어져 “복음의 말씀을 전하는” 다른 그리스도인들의 이야기로 갑자기 넘어가고는 “그 성에 큰 기쁨이 있더라”(8:8)라는 놀라운 말로 이어집니다.

바로 박해가 가져다준 역설입니다.

유럽인 목사 흐리스토 쿨리체프는 악에서 선을 이루는 기적을 체험했습니다. 1980년대에, 설교했다는 이유로 체포되어 투옥된 그는 감옥에서 드러내놓고 예수님의 복음을 전했습니다. 8개월 후에 석방되자 그는 이렇게 말했습니다. “우리는 교회에서 기대할 수 있었던 것보다 더 많은 사역의 열매를 감옥에서 맺었습니다. 우리는 자유로웠을 때보다 감옥에서 하나님을 더 잘 섬겼습니다.”

초대 교회에서와 같이 박해가 큰 기쁨으로 바뀐 것입니다. “큰 박해가 있어” (사도행전 8:1) “그 흩어진 사람들이 두루 다니며 복음의 말씀을 전할새”(4절), 그 결과 사마리아의 한 성에 “큰 기쁨”이 있었습니다(8절).

세상의 권세가 성경의 진리와 가르침, 특히 복음을 막으려 할 때 포기하지 마십시오. 교회가 그런 어려움에 직면하게 되면 하나님이 강력한 방식으로 일하십니다.

When forces in our world stand against the truths and teachings of Scripture-especially the gospel-that’s not the time to give up. God moves in powerful ways when the church faces such difficulties.

베드로는 그러한 불같은 시험을 “이상히 여기지 말라”(베드로전서 4:12)고 말했습니다. 그런 일을 당한다면 여러분은 “복이 있습니다. 영광의 영 곧 하나님의 영이 여러분 위에 머물러 계시기 때문입니다”(14절, 새번역). 하나님은 박해를 소중한 무언가로 바꿀 능력이 있으신 분입니다.

Peter said, “Do not be surprised” at such fiery trials (1 PETER 4:12). In such cases you’re “blessed, for the Spirit of glory and of God rests on you” (V. 14). God has the power to turn persecution into something precious.

...
Dear God, please help me remain faithful to You.

사랑하는 하나님, 하나님을 향한 믿음을 계속 지킬 수 있도록 도와주소서.

[오늘의 양식 "박해가 가져다준 역설 Thr Paradox Of Persecution" 중]

댓글

이 블로그의 인기 게시물

Prayer 7

we will keep our faith

매일 영어 기도 Prayer