그리스도 안에서 함께 일하기 Working Together In Christ

 




여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 슬로브핫 딸들의 말이 옳으니 너는 반드시… 그들에게 기업을 주어 (민수기 27:6-7)

The Lord said to (Moses), What Zelophehad’s daughters are saying is right. You must certainly give them property. [ NUMBERS 27:6-7 ]

...
한 텔레비전 인터뷰에서 젊은 여성이 말했습니다. “여러분이 어디에 있고 무엇을 하고 있든지 가진 것으로 최선을 다해 보세요.”

“No matter where you are, what you’re going through; use what you have and make the most of it,”

이 말 때문에 나는 인터뷰를 끝까지 주의깊게 듣게 되었습니다. 이 여성은 모두 간호학을 공부하고 있는 여섯 자매 중의 한 명이었는데, 그들은 한때 노숙자로 힘겹게 살았지만 간호사가 되겠다는 그들의 공통된 목표를 이루기 위해 함께 열심히 일했습니다. 이들의 이야기가 방송되었을 때에는 여섯 자매 모두 한 지역 대학에서 간호학 과정을 마치고 있었습니다.

민수기 27장에도 함께 일하며 서로을 도왔던 다른 자매들의 이야기가 나옵니다. 슬로브핫의 다섯 딸이 상속법에 관해 탄원하면서, 함께 모여 모세 앞에 서서 그들의 사정을 이렇게 호소했습니다. “우리 아버지가… 죽었으나… 자기 죄로 죽었고 아들이 없나이다… 우리 아버지의 형제 중에서 우리에게 기업을 주소서”(3-4절). 그에 하나님은 이렇게 혁신적인 말씀으로 대답하셨습니다. “슬로브핫 딸들의 말이 옳으니 너는 반드시 그들의 아버지의 형제 중에서 그들에게 기업을 주어 받게 하라”(7절).

다섯 자매는 함께 와서 모세에게 하나님의 자비를 구했습니다. 그들이 하나님 앞에서 힘을 합치자 하나님이 그들의 필요를 채워주셨습니다.

The five sisters came together and sought God’s mercy as they stood before Moses. And God provided what they needed as they banded together before Him.

예수님을 믿는 성도들이 함께 일하기가 언제나 쉬운 것은 아닙니다. 그래도 우리가 겸손한 자세로 하나님의 지혜와 인도를 구하면, 그리스도 안에서 서로를 잘 섬기도록 하나님이 도우신다는 것을 알게 될 것입니다.

Working together isn’t always easy as believers in Jesus. But as we seek God’s wisdom and direction with humility, we’ll find He can help us serve well together in Christ.

...
Dear God, please show me how to work with other believers to accomplish goals that honor You.

사랑하는 하나님, 하나님을 영화롭게 하는 목표를 이루기 위해 다른 성도들과 어떻게 협력해야 하는지 보여주소서.

[오늘의 양식 "그리스도 안에서 함께 일하기 Working Together In Christ" 중]

댓글

이 블로그의 인기 게시물

Prayer 7

we will keep our faith

매일 영어 기도 Prayer