하나님의 선하심 God's Goodness

 




너는 조심하여 여호와를 잊지 말고 (신명기 6:12)

Be careful that you do not forget the Lord. [ DEUTERONOMY 6:12 ]

...
“아니, 이럴 수가!” 벌통을 열었을 때 벌들이 모두 죽은 것을 보고 내가 놀라서 한 말입니다. 그 벌통은 꿀이 가득하고 건강한 벌이 많았습니다. 온화한 겨울 내내 조심스럽게 관리했던 터라 내심 조기 수확을 기대했었습니다. 하지만 따뜻한 날씨 속에 찾아온 갑작스런 한파로 인해 벌떼가 전멸한 것입니다.

인근 양봉 전문가들에게 확인해 보니 “이번에는 많은 양봉농가에서 벌들을 잃었답니다.”라고 확인해 주었습니다. 온화한 겨울은 벌들에게, 심지어 건강한 벌들에게도 어려움을 줍니다. 벌들은 겨울에 벌집 안을 따뜻하게 유지하기 위해 날개로 부채질을 하는데, 날씨가 잠깐 온화해지면 추가로 먹이활동을 하느라 지치게 됩니다. 그러다가 기온이 갑자기 떨어지면 벌들은 벌집을 따뜻하게 할 힘이 없어집니다. 외부환경이 초래한 혼란이 결국 파멸로 이어진 것입니다.

아무리 좋은 일이라도 우리로 하여금 가장 중요한 것을 잊게 한다면 큰 위험이 될 수 있습니다. 모세는 이스라엘 백성들이 이집트를 떠나, 하나님께서 그들에게 주시려는 땅에 들어가기 전에 이 점에 대해 경고했습니다. 그 땅은 “네가 채우지 아니한 아름다운 물건이 가득한 집”(신명기 6:11)이 있을텐데 “네게 배불리 먹게 하실 때에 너는 조심하여… 여호와를 잊지 말라”는 경고였습니다”(11-12절).

Even good things can become dangers when they turn us from what matters most. Moses cautioned God’s people about this after they left Egypt and before they entered the land God was about to give them-a land with “houses filled with all kinds of good things” that they “did not provide” (DEUTERONOMY 6:11). “When you eat and are satisfied,” Moses warned, “be careful that you do not forget the Lord” (VV. 11-12).

우리가 축복을 받을 때 하나님을 기억하는 것은 중요합니다. 왜냐하면 하나님은 “온갖 좋은 은사와 온전한 선물”(야고보서 1:17)의 근원이기 때문입니다. 우리가 마음과 뜻과 힘을 다하여 하나님을 사랑함으로써 하나님의 선하심에 겸손히 반응할 때(신명기 6:5), 우리는 하나님 안에서 최고의 축복을 받게 됩니다.

Remembering God in our blessings helps us because He is the source of “every good and perfect gift” (JAMES 1:17). When we humbly respond to His goodness by loving Him with heart, soul, and strength (DEUTERONOMY 6:5), we find in Him the best blessing of all.

...
Thank You, Father, for Your goodness to me. Please help me to remember You today!

하나님 아버지, 저에게 베푸신 선하심에 감사드립니다. 오늘 아버지를 기억할 수 있도록 도와주소서!

[오늘의 양식 "하나님의 선하심 God's Goodness" 중]

댓글

댓글 쓰기

이 블로그의 인기 게시물

Prayer 7

이미지
  [ 페르디난드 호들러 : 기도 ] 319.  Thank You, Father, for Your goodness to me. Please help me to remember You today! 하나님 아버지, 저에게 베푸신 선하심에 감사드립니다. 오늘 아버지를 기억할 수 있도록 도와주소서! 318.  As I face life’s struggles, dear Jesus, I thank You for building my character and trust in You. 사랑하는 예수님, 제가 삶 속에서 고난을 통해 저의 성품과 주님을 향한 믿음이 자라게 하시니 감사합니다. 317.  Dear God, thank You that You see me, know me, and value all I give You. 사랑하는 하나님, 저를 보시고, 아시고, 제가 드린 모든 것을 귀히 여기시니 감사합니다. 316.  Sovereign God of heaven and earth, I stand in awe of Your inspiring power. 하늘과 땅의 주권자이신 하나님, 주님의 놀라운 권능을 경외심을 갖고 지켜 봅니다. 315.  Dear God, please help me to be generous like You and trust that I’ll have all I need. 사랑하는 하나님, 주님이 하신 것처럼 저도 관대하게 베풀도록 도와주시고 내게 필요한 모든 것은 주께서 주신다는 것을 믿게 하옵소서. 314.  Dear God, please help me to share Jesus as You help me. 사랑하는 하나님, 주님이 저를 도우신 것처럼 예수님을 전할 수 있도록 도와주소서. 313.  Healing God, thank You for persistent and faith-filled friends. Please help me to persistently lift o...
자세한 내용 보기

므리바 사건의 교훈

이미지
[ 틴토레토 : 바위에서 물을 뽑아내는 모세 ] 본문말씀 : 민수기 20장 10-13절 10 모세와 아론이 회중을 그 반석 앞에 모으고 모세가 그들에게 이르되 반역한 너희여 들으라 우리가 너희를 위하여 이 반석에서 물을 내랴 하고 11 모세가 그의 손을 들어 그의 지팡이로 반석을 두 번 치니 물이 많이 솟아나오므로 회중과 그들의 짐승이 마시니라 12 여호와께서 모세와 아론에게 이르시되 너희가 나를 믿지 아니하고 이스라엘 자손의 목전에서 내 거룩함을 나타내지 아니한 고로 너희는 이 회중을 내가 그들에게 준 땅으로 인도하여 들이지 못하리라 하시니라 13 이스라엘 자손이 여호와와 다투었으므로 이를 므리바 물이라 하니라 여호와께서 그들 중에서 그 거룩함을 나타내셨더라 < 므리바 사건의 교훈 >  이스라엘 백성은 애굽의 노예생활에서 기적적으로 구원받았다. 그러면 범사에 감사해야 하는데 그들의 감사는 얼마 가지 못하고 광야 생활 중에 문제가 생길 때마다 수시로 하나님과 모세를 원망했다. 본문의 므리바 사건도 물이 없다는 원망에서 시작되었다. 그때 모세가 믿음으로 냉철하게 대응하지 못해 전체 이스라엘 공동체가 하나님과 다투는 것처럼 상징화된 므리바 사건이 생겼다. 므리바 사건이 주는 교훈이 무엇인가? 1. 실패의 현장을 찾으라  가데스는 이스라엘이 가나안으로 보낸 정탐꾼 다수의 부정적인 보고를 듣고 믿음이 없는 모습을 보임으로 40년의 광야 생활로 진입하게 된 회한의 장소였다. 그런데 38년 동안 광야에서 방황한 후에 다시 그곳에 이르렀다. 가나안의 꿈을 기필코 이루려고 실패의 현장을 다시 찾아 극복하는 과정을 거친 것이다. 그처럼 실패에서 다시 일어서려고 하라.  일어설 때는 무작정 일어서기보다 생각하면서 일어서라. 실패 원인도 분석하고 실패할만한 태도가 있었다면 그 태도를 버리고 다시 일어서라. 대개 실패자에게는 실패할만한 태도가 있다. 약속을 잘 깨고 노력이 부족하고 사람을 무시하고 예의가 없고 독불장군처럼 고집스...
자세한 내용 보기

we will keep our faith

이미지
Gathered here within this place, we can share in God’s redeeming grace. There’s no room for doubt or fear; we can feel His presence here. As we face each passing day, we will serve and honor and obey; and if hope should start to dim, we will know our trust is in Him. And we will keep our faith alive. God will always be our guide. Through the darkest night, we will see God’s light. We will keep our faith alive! We will live as God has planned though at times we may not understand. Many things we may not see, but our faith will help us believe. From his word we learn the truth; through His love we all are born a new.  With His help we will not fall for we know our God will prevail. And we will keep our faith alive, God will always be our guide. Through the darkest night, we will see God’s light. We will keep our faith alive! When we share the love He gives, all the world will know that we are His. In God’s name we stand as one, and through us, His work will be done! And we will ...
자세한 내용 보기