예수님을 전하라 Go And Tell Of Jesus

 

그들이 듣지 못한 이를 어찌 믿으리요 (로마서 10:14)

How can they believe in the one of whom they have not heard? [ ROMANS 10:14 ]

...
안데스 산맥의 좁은 길을 따라 버스가 점점 높이 올라갈 때, 팀원들은 웃고 노래하며 즐거운 시간을 보내고 있었습니다. 나는 창밖을 내다보며 오른쪽 아래로 펼쳐진 아찔한 낭떠러지와 난간 하나 없는 도로를 바라보며 경악을 금할 수 없었습니다. 우리가 계속 올라가면서 나는 두려움과 불안에 휩싸여 왜 우리 단기 선교팀이 이렇게 외딴 에콰도르까지 오게 되었는지라는 의문을 가지게 되었습니다. 그리고 내 마음 속에 이런 생각이 떠올랐습니다. ‘하나님께서 이 사람들을 얼마나 사랑하시면, 자신의 아들을 보내어 그들을 위해 죽게 하셨을까? 그렇다면 나도 이 사랑을 전하기 위해 두려운 버스 길 쯤은 능히 감당해내야 되겠구나.’

결국 매일 우리가 들르는 마을마다 우리를 환영해 주는 사람들과 함께 짧은 성경공부를 하고, 간증을 나누며, 함께 기도하는 일은 참된 기쁨이 되었습니다.

바울 사도는 예수님을 전하여 사람들이 주님을 믿게 하는 일에 온 힘을 다 했습니다. 로마서 10장 13절에서 그는 “누구든지 주의 이름을 부르는 자는 구원을 받으리라”고 말합니다. 그러나 이어서 이렇게 묻습니다. “듣지도 못한 이를 어찌 믿으리요 전파하는 자가 없이 어찌 들으리요 보내심을 받지 아니하였으면 어찌 전파하리요”(로마서 10:14-15).

The apostle Paul was committed to telling others about Jesus so they too could put their trust in Him. In Romans 10:13 he says that all who call on Jesus “will be saved.” But, “how can they believe in the one of whom they have not heard? And how can they hear without someone preaching to them? And how can anyone preach unless they are sent?” (ROMANS 10:14-15).

우리 주변에는 아직 그리스도를 알지 못하는 사람들이 있습니다. 예수님의 복음을 전하고, 함께 기도하며, 교회 예배나 모임에 그들을 초대할 용기를 달라고 하나님께 간구합시다.

There are people all around us who don’t know Christ. Let’s ask God for the courage to share the good news of Jesus with others, pray with them, and invite them to a church service or activity.

...
Dear God, please help me to share Jesus as You help me.

사랑하는 하나님, 주님이 저를 도우신 것처럼 예수님을 전할 수 있도록 도와주소서.

[오늘의 양식 "예수님을 전하라 Go And Tell Of Jesus" 중]