단단히 붙잡으라 Hold Steady

 

이는 나 여호와 너의 하나님이 네 오른손을 붙잡고 [이사야 41:13]

 

 

I am the Lord your God who takes hold of your right hand. Isaiah 41:13

 

 

...

헤리엇 터브맨은 19세기 미국의 위대한 영웅 중의 한 사람입니다. 그녀는 미국 북부의 자유 지역으로 탈출하여 자신이 먼저 노예 상태에서 벗어난 후 300명이 넘는 같은 처지의 노예들을 자유로 인도하는 놀라운 용기를 보여주었습니다.

 

 

무엇이 터브맨으로 하여금 그처럼 용감한 일을 하게 했을까요? 믿음이 깊은 그녀는 언젠가 이렇게 말했습니다. “항상 하나님께 이렇게 말했어요. 제가 하나님을 단단히 붙잡고 있을 테니, 하나님께서 저를 책임져 주셔야 해요.” 사람들을 인도하여 노예 생활에서 벗어나게 할 때 하나님께 전적으로 의지했던 것이 그녀가 성공할 수 있었던 보증 마크였던 것입니다.

하나님의 손을 “단단히 붙잡는다”는 것이 무슨 의미일까요? 이사야서의 한 구절은 우리가 하나님의 손을 잡을 때 실제로는 하나님이 우리를 붙잡으시는 것이라는 사실을 알려줍니다. 이사야는 하나님의 말씀을 이렇게 전합니다. “이는 나 여호와 너의 하나님이 네 오른손을 붙들고 네게 이르기를 두려워하지 말라 내가 너를 도우리라”(41:13).

 

 

 

헤리엇이 하나님을 단단히 붙잡자 하나님이 그녀를 책임져 주셨습니다. 당신은 지금 어떤 도전에 직면해 있습니까? 하나님께서 당신의 손과 삶을 “붙잡고” 계시므로 하나님의 손을 단단히 잡고 계십시오. “두려워하지 마십시오.” 하나님이 당신을 도와주십니다.

 

 

..

Father in heaven, life is hard when we try to do it alone, so I need Your help. Please come alongside me in my greatest challenges and help me know I’m not alone.

 

 

하늘에 계신 아버지, 제 힘만으로 살아가려고 할 때 삶이 힘듭니다. 그래서 아버지의 도움이 필요합니다. 큰 문제에 마주칠 때, 제 곁에 오셔서 저 혼자가 아님을 알게 해주소서.

 

 

[오늘의 양식 "단단히 붙잡으라 Hold Steady" 중]