쉽게 생긴 돈 Easy Money

 

네 보물 있는 그 곳에는 네 마음도 있느니라 (마태복음 6:21)

Where your treasure is, there your heart will be also. [ MATTHEW 6:21 ]

...
예수님은 세상의 보물을 좇지 말고 대신 “보물을 하늘에 쌓아 두라”고 가르치셨습니다(마태복음 6:20).

당신 마음의 욕심으로 이끄는 지름길들을 조심하십시오. 예수님을 따르는 것이 공허함을 진정한 어떤 것으로 채우는 방법입니다.

Jesus taught us not to pursue this world’s treasures and to instead “store up … treasures in heaven” (MATTHEW 6:20).

Beware of any shortcuts to your heart’s desires. Following Jesus is the way to fill the emptiness with something real.

...
Dear God, I give my desires over to You. Please help me crave the treasures that You value.

사랑하는 하나님, 주님께 제 욕심들을 내려놓습니다. 주님께서 귀히 여기시는 보물들을 저도 원하게 하소서.

[오늘의 양식 "쉽게 생긴 돈 Easy Money" 중]