내가 무엇이길래? Who Am I?

 

나와 내 백성이 무엇이기에 이처럼 즐거운 마음으로 드릴 힘이 있었나이까 (역대상 29:14)

But who am I, and who are my people, that we should be able to give as generously as this? [ 1 CHRONICLES 29:14 ]

...
우리가 하나님의 사역에 시간과 재능과 재물을 드릴 때, 그것은 하나님께서 원래 주신 것들을 하나님의 은혜에 대한 감사의 표시로 다시 드리는 것입니다. 우리가 가진 모든 것은 다 하나님의 손으로 말미암은 것입니다(14절). 우리는 그에 대한 보답으로 하나님께 감사한 마음으로 드릴 수 있습니다.

Our giving to God’s work-whether in time, talent, or treasure-reflects our gratitude to the One who gave to us to begin with. All that we have comes from His hand (V. 14); in response, we can give gratefully to Him.

...
Dear Father, please help me to respond to Your love and care with a generous heart.

사랑하는 하나님 아버지, 주님의 사랑과 돌보심에 즐거운 마음으로 응답할 수 있도록 도와주소서.

[오늘의 양식 "내가 무엇이길래? Who Am I?" 중]