하나님 언약의 격려 Encouraged By God's Promises

 

네가 물 가운데로 지날 때에 내가 너와 함께 할 것이라 (이사야 43:2)

When you pass through the waters, I will be with you. [ISAIAH 43:2]

...
병원에서 힘든 하루를 보냈습니다. 그러나 젊고 똑똑한 열 아홉 살짜리를 괴롭히는 병에 대한 답은 나오지 않아 가족은 낙담했습니다. 그런데 집에 돌아왔을 때 놀랍게도 계단에 잘 포장된 상자 하나가 놓여있었고 그 앞면엔 이사야 43장 2절 말씀이 인쇄되어 있었습니다. 그 안에는 친구들이 직접 쓴 격려의 성경 말씀들이 가득했습니다. 그 이후의 시간은 성경 말씀과 가족 친구들의 사려 깊은 마음의 표시에 격려를 받으며 보냈습니다.

힘든 일이나 가족의 문제를 겪고 있는 사람들에게는 언제나 진심이 담긴 격려가 필요합니다. 성경은 긴 말씀으로, 때로는 단 한 구절로 여러분과 친구와 가족에게 용기를 줄 수 있습니다. 이사야 43장은 개인이나 모두가 함께 받을 작은 격려들이 가득합니다. 몇 가지 좋은 구절들을 생각해 보십시오. 하나님은 여러분을 “창조하시고”, “지으시고”, “구속하시고”, “지명하여” 부르셨습니다 (1절). 하나님은 “여러분과 함께 하실 것”(2절)이며, 하나님은 “이스라엘의 거룩하신 분”이고 우리의 “구원자”(3절)이십니다.

하나님의 약속을 생각할 때 그 약속들이 여러분에게 용기를 주기를 바랍니다. 그리고 하나님께서 당신에게 필요한 것을 공급해 주실 때 여러분은 다른 사람을 격려할 수 있습니다. 그 격려의 글이 담긴 상자는 비싼 것은 아니었지만, 그 효과는 값을 매길 수 없을 만큼 귀중한 것이었습니다. 5년이 지난 지금도 가족들은 그 말씀 카드 중 몇개를 소중히 다루고 있습니다.

As you consider the promises of God, may they encourage you. And as He provides what you need, you can encourage someone else. The verse box didn’t cost a lot, but its impact was priceless. Even after five years, some of those verse cards are still cherished by the family.

...
Dear God, I thank You today that the Scriptures are full of promises, and that I can be encouraged even by one verse at just the right time.

사랑하는 하나님, 오늘도 성경이 약속으로 가득하고, 필요할 때에는 한 구절만 가지고도 용기를 얻게 해 주심에 감사드립니다.

[오늘의 양식 "하나님 언약의 격려 Encouraged By God's Promises" 중]