인생 초보자를 위한 가이드 A Beginner's Guide To Life

 

죄의 삯은 사망이요 하나님의 은사는 그리스도 예수 우리 주 안에 있는 영생이니라 [로마서 6:23]

The wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord. [ ROMANS 6:23 ]

...

바울은 어떻게 영생을 얻는지를 설명하는 “초보자 가이드”를 썼습니다. 로마서 6:16-18에서 그는 우리 모두 태어날 때부터 하나님과 원수(죄인)였다는 사실과 예수님이 우리를 “[우리의] 죄로부터 해방”(18절) 시킬 수 있다는 사실을 대조시킵니다. 그러고는 죄의 종이 되는 것과 하나님의 종이 되어 그의 생명의 법 아래 사는 것의 차이를 설명하고(19-20절), 계속해서 “죄의 삯은 사망이요 하나님의 은사는 영생”(23절)이라고 말합니다. 죽음은 하나님과 영원히 분리되는 것을 의미합니다. 이것은 우리가 그리스도를 거부할 때 당면하게 되는 무서운 결과입니다. 그러나 하나님은 예수님 안에서 우리에게 새 생명을 선물로 주셨습니다. 그것은 이 세상에서 시작하여 천국에서 하나님과 함께 영원히 사는 삶입니다.

바울의 영생에 대한 초보자 가이드는 우리에게 두 가지 선택, 곧 죽음에 이르는 죄와 영생에 이르는 예수님의 선물 사이의 선택이 있다고 말합니다. 우리 모두 예수님의 생명의 선물을 받기를 소망합니다. 그리고 그리스도를 이미 영접했다면, 이 선물을 오늘 다른 사람들에게 전해줄 수 있기를 바랍니다!

...

Jesus, thank You for loving me and forgiving me. You paid a debt I couldn’t pay and gave me a gift I couldn’t buy.

예수님, 저를 사랑하고 용서해 주셔서 감사합니다. 주님은 제가 지불할 수 없는 빚을 갚아주셨고 제가 살 수 없는 선물을 주셨습니다.

[오늘의 양식 "인생 초보자를 위한 가이드 A Beginner's Guide To Life" 중]