뜨거워져라 Turn Up The Heat

 

네가 열심을 내라 회개하라 [요한계시록 3:19]

Be earnest and repent. [ REVELATION 3:19 ]

...

예수님은 요한계시록에 인용된 일곱 도시 중 가장 부유한 곳의 하나인 라오디게아의 “미지근한” 교회를 묘사하기 위해 온도를 사용하셨습니다. 은행과 의류, 그리고 의료 중심지로서 북적대는 그 도시는 급수 부족으로 어려움을 겪었기 때문에 온천에서 물을 옮길 수로가 필요했습니다. 그런데 물이 온천에서 라오디게아에 도착할 때에는 뜨겁지도 차지도 않게 되었습니다.

그 교회도 미지근했습니다. 그래서 예수님은 “내가 네 행위를 아노니 차지도 아니하고 뜨겁지도 아니하도다 네가 차든지 뜨겁든지 하기를 원하노라 네가 이같이 미지근하여 뜨겁지도 아니하고 차지도 아니하니 내 입에서 너를 토하여 버리리라”(요한계시록 3:15.16)고 하셨습니다. 그리고 “무릇 내가 사랑하는 자를 책망하여 징계하노니 그러므로 네가 열심을 내라 회개하라”(19절)고 설명해 주셨습니다.

우리 구주께서는 우리에게도 똑같이 긴급하게 호소하십니다. 당신은 지금 영적으로 뜨겁지도 차지도 않습니까? 주님의 고쳐주심을 받아들이고, 성실하고 불타오르는 믿음 생활을 할 수 있도록 도와달라고 주님께 간구하십시오.

...

If my commitment to You cools down, Father, send the loving heat of Your Holy Spirit to awaken and warm up my faith.

하나님 아버지, 하나님을 향한 우리의 헌신이 식어 간다면 우리 믿음을 깨우고 뜨겁게 할 수 있도록 성령님의 사랑의 열기를 보내주소서.

[오늘의 양식 "뜨거워져라 Turn Up The Heat" 중]