생명을 구하는 하나님의 지혜 God's Wisdom Saves Lives

 

의인의 열매는 생명 나무라 지혜로운 자는 사람을 얻느니라 (잠언 11:30)

The fruit of the righteous is a tree of life, and the one who is wise saves lives. [ PROVERBS 11:30 ]

...
잠언은 “지혜로운 자는 사람을 얻는다”(11:30)고 말합니다. 옳은 행실로 하나님의 지혜를 따라 살면서 생기는 분별력은 자신뿐 아니라 만나는 사람들에게 복이 됩니다. 하나님과 그분의 일을 영화롭게 하면 그 열매로 선하고 활기찬 삶을 살 수 있습니다. 그리고 그 열매는 또한 다른 사람들을 돌보고 그들의 안위를 살피게 합니다.

잠언의 저자가 계속 강조하듯 지혜는 하나님을 의지하는 데에서 얻어집니다. 지혜는 “진주보다 나으므로 무릇 원하는 것을 이에 비교할 수 없습니다”(8:11). 하나님이 주시는 지혜는 우리를 평생 인도해 주며, 한 생명을 영원히 구할 수도 있습니다.

As the writer of Proverbs asserts throughout the book, wisdom is found in reliance on God. Wisdom is considered “more precious than rubies, and nothing you desire can compare with her” (8:11). The wisdom God provides is there to guide us throughout our lives. It just might save a life for eternity.

...
Heavenly Father, please give me wisdom to follow Your path and directions. Help me to look out for others as You guide me.

하늘에 계신 아버지, 주님의 길과 인도하심을 따르는 지혜를 주시고, 하나님의 인도하심을 따라 다른 사람들을 살필 수 있도록 도와주소서.

[오늘의 양식 "생명을 구하는 하나님의 지혜 God's Wisdom Saves Lives" 중]