United In Separation 헤어지면서 이룬 연합

하나님께서 우리 각자를 개성 있게 만드셨기 때문에, 우리는 같은 목표를 이루기 위해 따로 일하는 것이 더 나을 때가 있습니다. 다름 속에 하나가 있는 것입니다. 하지만 그럼에도, 우리는 하나님의 가족 안에서 서로 형제자매임을 결코 잊지 말기를 바랍니다. 우리는 일을 서로 다른 방식으로 할 수는 있지만, 같은 목적 안에서 서로 하나입니다.


Being made uniquely by God, we may find that we sometimes work better separately to achieve the same goal. There’s a unity in diversity. May we never forget, however, that we’re still brothers and sisters in the family of God. We may do things differently, but we remain united in purpose.-LESLIE KOH

...
God, help me to work together with others in unity, and help me to discern when it’s best to serve separately.


하나님, 다른 사람들과 하나 되어 함께 일할 수 있게 도와주시고, 언제 서로 헤어져서 섬기는 것이 가장 좋은지 분별할 수 있도록 도와주소서.


[오늘의 양식 "헤어지면서 이룬 연합 United In Separation" 중]