그리스도 안에서 새 사람 Our New Nature In Christ

 

하나님을 따라 의와 진리의 거룩함으로 지으심을 받은 새 사람을 입으라 (에베소서 4:24)

Put on your new nature, created to be like God. [ EPHESIANS 4:24 NLT ]

...
바울 사도는 “너희가 참으로 예수에 대해서 듣고” 그의 진리를 알았으니 이제 “썩어져 가는 구습을 따르는 옛 사람을 벗어 버리라”(22절) 고 기록했습니다. 바울은 우리의 옛 사람이 “유혹의 욕심에 따라 썩어졌음” 을 지적하며 이렇게 말했습니다. “오직 너희의 심령이 새롭게 되어 하나님을 따라 의와 진리의 거룩함으로 지으심을 받은 새 사람을 입으라”(22-24절).

그는 이어서 새롭게 사는 방식에 대해 말했습니다. 거짓말하지 말라. 화내지 말라. 욕하지 말라. 도적질하지 말라. “돌이켜 가난한 자에게 구제할 수 있도록 자기 손으로 수고하여 선한 일을 하라”(28절). 그리스도 안에서 새 사람을 입은 우리는 우리 구주의 길을 따라 부르심에 합당한 삶을 살 수 있습니다.

Then he listed new ways to live. Stop lying. Resist anger. Stop cursing. Quit stealing. “Instead, use your hands for good hard work, and then give generously to others in need” (V. 28 NLT). Our new self in Christ allows us to live a life worthy of our calling, yielded to our Savior’s way.

...
Renew my nature today, dear Jesus, as I yield to become more like You.

사랑하는 예수님, 오늘 새 사람을 입고 주님을 더욱 닮아가게 하소서.

[오늘의 양식 "그리스도 안에서 새 사람 Our New Nature In Christ" 중]