정결케 하는 고백 Cleansing Confession

 

너희 죄를 서로 고백하며 (야고보서 5:16)

Confess your sins to each other. [ JAMES 5:16 ]

...
다른 사람을 시켜 자신의 죄를 대신 고백하게 하는 것은 (특히 사후에) 부질없고 비밀을 함부로 다룰 위험이 있습니다. 그러나 이 이야기들에는 한 가지 깊은 진리가 있습니다. 자신의 짐을 내려놓으려면 고백이 필요하다는 것입니다. 죄의 고백은 우리가 곪을 때까지 감추어 온 것들을 깨끗하게 해줍니다. 야고보는 “너희 죄를 서로 고백하며 병이 낫기를 위하여 서로 기도하라”(5:16)고 말합니다. 우리는 고백을 통해 우리를 얽매는 짐들을 내려놓고, 하나님과 믿음의 공동체를 향해 마음을 열어 기도하며, 하나님과 자유로이 교제하게 됩니다. 고백은 치유를 가져옵니다.

야고보는 우리가 묻어버리고 싶은 유혹을 받는 고통과 실패들을 하나님께, 그리고 우리와 가까운 사람들에게 고백하여 열린 삶을 살라고 초대합니다. 우리는 그런 짐들을 혼자 지고 가지 않아도 됩니다. 고백은 우리에게 선물입니다. 하나님은 고백을 통해 우리의 마음을 깨끗케 씻어 자유롭게 하십니다.

James invites us to live an open life, confessing to God and those closest to us the pains and failings we’re tempted to bury. We don’t have to carry these burdens alone. Confession is a gift to us. God uses it to cleanse our heart and set us free.

...
Dear God, please help me practice confession.

사랑하는 하나님, 제가 고백을 할 수 있도록 도와주소서.

[오늘의 양식 "정결케 하는 고백 Cleansing Confession" 중]