감사로 새로워지는 삶 Rewired By Gratitude

 

내 영혼아 여호와를 송축하며 그의 모든 은택을 잊지 말지어다 (시편 103:2)

Praise the Lord, my soul, and forget not all his benefits. [PSALM 103:2]

...
뇌종양 진단을 받은 크리스티나 코스타는 암을 대하는 대화의 대부분이 전투 용어라는 것을 알았습니다. 전투를 떠올리는 말을 할 때마다 힘이 금방 빠지는 것을 느낀 코스타는 “일년 이상을 자기 몸과 전쟁을 하며 보내고 싶지 않았습니다.” 오히려 자기를 돌봐주는 전문가 팀에게, 그리고 뇌와 몸이 치유되어 가는 모습에 매일 감사하는 것이 훨씬 도움이 된다는 것을 알았습니다. 코스타는 아무리 힘든 경우에도 감사를 하면 우울증을 이겨내고 “우리 뇌에 변화를 주어 회복력을 키워나가는데” 도움이 된다는 것을 직접 체험했습니다.

나는 코스타의 생생한 체험 이야기를 듣고 감사하는 것이 믿는 사람들의 단순한 의무만이 아니라는 것을 알게 되었습니다. 하나님께 감사를 드리는 것은 마땅한 일이지만, 감사는 우리에게도 아주 유익합니다. 우리가 “내 영혼아 여호와를 송축하며 그의 모든 은택을 잊지 말지어다”(시편 103:2)라고 말하며 우리의 마음을 끌어올릴 때 우리는 하나님이 하시는 수많은 일들을 떠올릴 수 있습니다. 하나님은 용서의 확신을 주시고, 우리의 몸과 마음을 치유하시며, “사랑과 긍휼,” 그리고 그분의 창조 안에 있는 수많은 “좋은 것들”을 경험하게 하십니다(3-5절).

이 땅에 사는 동안 우리의 모든 고통이 다 치유되는 것은 아니지만, “영원부터 영원까지”(17절) 함께 하시는 하나님의 사랑 때문에 우리 마음은 언제나 감사로 새로워질 수 있습니다.

While not all suffering will find complete healing in this lifetime, our hearts can always be renewed by gratitude, for God’s love is with us “from everlasting to everlasting” (V. 17).

...
Dear God, thank You for always giving me reasons for gratitude and hope.

사랑하는 하나님, 언제나 감사와 소망의 이유를 주시니 감사합니다.

[오늘의 양식 "감사로 새로워지는 삶 Rewired By Gratitude" 중]